IMPACT ACCELERATING REPORT 2019

소리를보는통로

소보로(소리를보는통로)는 기술로 소통의 장벽을 낮추기 위해 설립된 소셜벤처입니다.

소보로는 음성언어를 문자화 하는 인공지능 기술(STT, Speech To Text)을 활용하여 청각장애인들이 수화통역사없이 스마트폰이나 노트북 등의 전자기기를 통해 실시간으로 자동문자통역 서비스를 이용할 수 있도록 합니다. 장애인들을 위한 기술은 곧 비장애인들에게도 유용하다는 철학을 바탕으로 개발된 소보로의 소프트웨어는 강의실, 은행, 병원, 직장 등 일상생활에서 청각장애인들이 소통의 문제를 겪지 않도록 합니다.


소보로는 청각장애를 겪는 사람들을 위해 STT를 적용한 국내의 첫 회사로서 청각장애인들이 일상의 의사소통과 정보에 대한 접근을 가능하게 하는 소셜임팩트를 창출합니다. 교육기관 및 공공기관을 중심으로 서비스를 확장해가고 있으며 현재 연세대학교의 모든 청각장애 학생 및 서울대병원 내방 환자 등 전국의 50개 이상의 기관과 개인들에게 서비스를 제공하고 있습니다.

ACCELERATING TYPE

GROWTH TYPE

스케일업

인큐베이팅


SOLUTION TYPE

새로운 솔루션

사회 내 인식 확산


기존의 솔루션

  • 청각장애인들이 온오프라인 강의, 1:1상담/미팅, 전화통화 등에 참여하기 위해서는 수화통역사, 속기사등의 인력과 관련 기기의 사용이 필수였으나, 고비용 및 낮은 접근성으로 확산에 한계가 존재함
  • 교육기관에서는 자원봉사자, 원격속기 등의 대안이라도 존재하나 은행/병원등의 공공기관에서는 거의 대안이 없는 것이 현실임

새로운 솔루션

  • 청각장애인들이 가장 필요를 호소하는 강의/1:1상황/통화 상황에서 실시간 자동문자통역을 해주는 인공지능 소프트웨어를 제공함

  • 청각장애인들이 다양한 상황에서 범용적으로 이용할 수 있도록  하나의 계정으로 크레딧(credit)을 충전하여 사용할 수 있는 통합 솔루션을 제공함

  • 각자가 보유한 스마트폰, 스마트패드, 노트북 등의 디바이스로 동시 접속 및 텍스트 저장이 가능함

  • 비장애인들 역시 의미있게 사용할 수 있음.(특히, 속기/녹취시장이 존재하는 기자/연구자들 중심으로 수요가 높음)

SDG TARGETED

Target 4.5

2030년까지 교육에 대한 성별 격차를 해소하고 장애인, 선주민, 취약한 상황에 처한 아동을 포함한 취약한 사람들이 모든 수준에서의 교육 및 직업훈련에 평등하게 접근하도록 보장한다.

청각장애인을 위한 기존의 서비스는 학생타이핑도우미, 전문속기사 동행, 원격속기 등 인력기반의 지원으로 이루어져 있었습니다. 따라서 높은 비용 부담으로 인해 자주 활용되기 어렵고, 시간과 장소를 맞추어 동석해야 해서 번거롭습니다.


반면 소보로의 인공지능 기반 실시간 자동문화통역 솔루션은 현재의 문자통역 지원보다 편의성은 높고 가격은 저렴하여 교육기관/공공기관을 중심으로 일상 곳곳에 스며들고 있습니다. 특히, 인터넷 강의가 보편화되어감에 따라 소보로는 온라인 강의에도 별도의 자막서비스를 제공함으로써 청각장애인들의 교육접근성을 높이고 있습니다.


Target 10.2

2030년까지 연령, 성별, 장애여부, 인종, 민족, 출신, 종교, 경제 및 기타 지위와 관계없이 모든 사람의 사회적 · 경제적 · 정치적 포용을 증진하고 확대한다.

은행, 병원과 관공서등에서는 청각장애인 방문 시 소통을 지원할 수 있는 방안을 갖추어야 하지만 상시 속기/수화통역 도우미를 대기시킬 수는 없기 때문에 필요에 따라 접속하여 사용할 수 있는 소프트웨어에 대한 수요가 높습니다. 소보로의 솔루션은 여러 기관에서 청각장애를 가진 고객과 방문객들과의 소통을 원활히 할 수 있을 뿐만 아니라 청각장애를 가진 직원들 역시 매일 회의, 통화, 면담, 업무 공유에 있어 의사소통을 더 원활히 할 수 있게 되어 능률이 향상됩니다.

IMPACT KPI

누적 도입기관

누적 서비스 제공시간

PERFORMANCE

기업가치

매출액


법인명    주식회사 소리를보는통로

대표명    윤지현

소재지    서울시 성동구

홈페이지    http://sovoro.kr

대표상품 및 서비스

인공지능기반 문자통역 서비스

회사 설립시기    2017년

투자시기    2018년


CONTACT US

강원도 춘천시 강원대학길 1,

한빛관 보듬관 2층 (본점)

서울시 성동구 왕십리로2길 20,

카우앤독 3층 (지점)

info@sopoong.net

IMPACTOOL >

소셜벤처의 성장을 위한

템플릿과 가이드


MASTER COURSE >

임팩트 액셀러레이터를 위한

정예 교육 프로그램

COPYRIGHT © 2020 SOPOONG VENTURES CORP ALL RIGHTS RESERVED